考试资讯

课程

咨询热线8:00-24:00 400-0999-680

首页 考试资讯考研专硕 2020考研MTI中国日报4月热词:国民阅读调查

2020考研MTI中国日报4月热词:国民阅读调查

时间:2019-04-25 14:52:07 编辑:leichenchen

       翻译硕士考研在考核时,离不开社会热点和时政知识的涉及。接下来,北京文都考研网为帮助考生节约备考成本,精心整理MTI中国日报4月热词:国民阅读调查,供考生参考。

2020考研MTI中国日报4月热词:国民阅读调查

The annual national reading survey foundthat Chinese adults on average read 7.99 books in 2018,including 3.32 digitalcopies,while younger people aged up to 17 read 8.91 books,a slight increasefrom 2017.

一年一度的国民阅读调查发现,中国的成年人在2018年内平均读书7.99本,其中包括3.32本电子书,而17岁以下的年轻人每年读书8.91本,较2017年略有上升。

世界读书日(World Book Day)前夕,中国新闻出版研究院发布第16次全国国民阅读调查(national readingsurvey)结果。调查显示,2018年我国人均纸质图书阅读量为4.67本,与2017年的4.66本基本持平,国民对纸质书的需求保持稳定(demand for printbooks remains stable)。2018年数字化阅读(digital reading)有所增长,手机阅读(reading from mobilephones)比例上升明显。此外,国民对有声读物(audio books)的需求增长迅速。

专家称,全民阅读(nationwide reading)是提高国民素质的正途,政府要继续不遗余力推广全民阅读,建设书香中国。中国新闻出版研究院院长魏玉山认为,政府一方面应为数字阅读提供更多的优质内容,为读者创造多样化的数字和公共福利平台(create diversifieddigital and public welfare platforms for readers),并开展宣传活动(hold promotional activities),另一方面应改进现有的公共图书馆(public library),特别是农村公共书屋,并建立社区书屋(community bookstore)。

[相关词汇]

普及阅读popularize reading

刷视频swipe through videos

阅读意识淡薄be indifferent toreading

完善的公共服务体系well-establishedpublic service system

       以上是北京文都考研网给出的“2020考研MTI中国日报4月热词:国民阅读调查”,希望对翻译硕士考生在复习中有所帮助。祝2020考研金榜题名!

推荐阅读:

2020考研MTI中国日报4月热词总结

2020考研翻译硕士4月双语文章总结

2020考研MTI中国日报3月新词总结

我要提分

    • 2020考研鹰飞体验营

    研友互动

    关注北京文都微信

    关注文都考研微博