翻译硕士考研学子在备考中,要每天都看一些报刊杂志信息。要知道翻译硕士考查的知识面越来越广泛!接下来,北京文都考研网小编为节省翻译硕士考生的复习时间,精心整理了MTI中国日报5月热词:化妆品监管应用,供考生参考。
2020考研MTI中国日报5月热词:化妆品监管应用
The National Medical Products Administration launched a cosmetics supervision app on Monday during the ceremony to mark the first National Cosmetics Safety Promotion Week.
20日,国家药品监督管理局在首届全国化妆品安全科普宣传周庆典上推出一款化妆品监管应用程序。
近年来,随着我国成为全球第二大化妆品市场(become the second-largest cosmetics market globally),化妆品安全问题一直备受公众关注。调查显示,81.7%的受访者对化妆品安全感到担忧(be concerned about the safety of cosmetics),如何保障化妆品消费者的合法权益(legal rights and interests)成为当下之急。
为了建立有效的化妆品监管机制(build an effective supervision system for cosmetics),国家药监局利用科技手段,整合化妆品商品注册、企业生产经营、检验结果等方面信息,开发出了这款应用。用户可在线投诉举报非法产品,还可以通过应用扫描产品包装上的二维码(scan the QR code on the cosmetics packaging),来获取产品许可证编号(production license number)等信息。此外,国药局还会不定期地通过这款应用发布化妆品监察报告(release cosmetics supervision reports),就相关问题对消费者予以警示,帮助消费者保护自身的合法权益。
[相关词汇]
美妆产业 beauty industry
口红系列 lipstick collection
改善唇纹 help relieve wrinkles on lips
质量监督 quality supervision
以上是北京文都考研网给出的“2020考研MTI中国日报5月热词:化妆品监管应用”,希望对翻译硕士考生有所帮助!祝2020考研金榜题名!
推荐阅读: