翻译硕士考研在考核时，离不开社会热点和时政知识的涉及。接下来，北京文都考研网为帮助考生节约备考成本，精心整理MTI中国日报4月热词:零点场票房，供考生参考。
2020考研MTI中国日报4月热词:零点场票房
According to ticketing platform Maoyan,"Avengers: Endgame" has seized the crown for the highest-evermidnight premiere box office earnings in China, raking in 100 million yuan witha week left to go.
票务平台"猫眼"的数据显示，一周后将上映的《复仇者联盟4：终局之战》的零点首映场的票房已达1亿元，问鼎国内零点场票房冠军。
《复仇者联盟4》(Avengers: Endgame)将于本月24日零点在中国内地上映，比北美提前2天，这让国内的漫威粉丝(Marvel fans)激动不已。4月12日开启预售(tickets pre-sales)后，《复联4》的预售票房在10小时内达到1亿元，成为国内电影预售票房最快破亿的影片(become the fastestfilm to cross the 100-million-yuan mark in pre-sales)。截至4月18日，该片预售票房收入已接近4亿元，零点场票房(midnight box office)突破1亿元，打破了2017年《速度与激情8》(The Fate of the Furious)创下的6270万元的零点场票房纪录。
不止在中国，《复联4》在美国以及世界其它地区都是未播先火。美国电影票务服务商Fandango表示，该片自4月2日在该网站开始预售以来，已经打破了由《星球大战：原力觉醒》(The Force Awakens)保持的首周预售(first week ofpre-sales)票房纪录和首日预售(first day ofpre-sales)票房纪录。业内人士称，观影者担心被剧透的心理是该片预售票房大卖的一个原因(fears of unwantedspoilers have fueled presale box office success)。
[相关词汇]
预告片 trailer
大片 blockbuster
特效 special effect
续集病 sequel syndrome
以上是北京文都考研网给出的“2020考研MTI中国日报4月热词:零点场票房”，希望对翻译硕士考生在复习中有所帮助。祝2020考研金榜题名!
推荐阅读：
