三月正是2020考研翻译硕士考生备考的大好时期，因此，北京文都考研网提醒考生，必须从基础阶段开始复习。接下来，为增长翻译硕士考生的知识面，特意分享了MTI双语时事:特朗普或宣布国家进入紧急状态，供考生参考。
2020考研MTI双语时事:特朗普或宣布国家进入紧急状态
According to a report by Reuters, on Thursday, US President Donald Trump said that he was likely to declare a national emergency
据路透社报道，周四，特朗普总统表示，如果不能达成一个国会同意提供边境墙资金的协议，
to secure funds for a Mexico/U.S. border wall if a deal cannot be reached with Congress to provide funding.
他有可能宣布国家进入紧急状态，以获取修建美墨边境墙的资金。
On the 20th day of a partial government shutdown, Trump spoke to reporters at the White House before departing to visit the border in Texas.
政府部分关闭已经进入了第20天，特朗普总统在前往德克萨斯州边境之前在白宫对记者发表了讲话。
Reuters reports that the president repeated his contention that he had the right to declare a national emergency over the ongoing immigration crisis at the United States' southern border.
路透社报道，有关美国南部边境持续的移民危机问题，特朗普总统再三重复他有宣布国家进入紧急状态的权利。
以上是北京文都考研网给出的“2020考研MTI双语时事:特朗普或宣布国家进入紧急状态”，希望对翻译硕士备考者在翻译水平和知识面扩宽方面有所帮助!祝2020考研旗开得胜!
推荐阅读：
