考研英语水平的提升,不仅要求2020考研学子每天抽出固定时间在单词、语法的复习上,还需要通过句子来学会自己拆分和翻译。下面,北京文都考研网为助力2020考生在备考英语长难句时,能够轻松应对。特意整理了2020考研英语每日一句(59),供考生参考。
2020考研英语每日一句(59)
【句子】
What grabs fewer headlines is that there are plenty of behaviors that require self-control that have held steady or even improved in recent decades. Cigarette smoking has fallen sharply since the Mad Men days. Alcohol consumption peaked in 1980 and has fallen back to the same level as 1960.
【单词】
1. grab 抓 headlines 头条,通常指的就是媒体报道
grabs headlines 吸引媒体关注
2. plenty of 大量的
3. self-control 自制
4. Mad Men 这是一部当年热播的美剧《广告狂人》
Mad Men days 就是指这部剧集热播的时期(2007年以后的时期)
【分析】
What grabs fewer headlines(主语从句) is that (主干)/there are plenty of behaviors(表语从句) that require self-control (定语从句that指代behaviors)/that have held steady or even improved in recent decades(定语从句that指代behaviors).
参考译文:存在大量需要自制力的行为在最近几年保持稳定甚至稳步上升,而这些并没有吸引太多媒体的关注。
Cigarette smoking has fallen |sharply| since the Mad Men days.
Alcohol consumption peaked |in 1980| and has fallen back to the same level |as 1960.
参考译文:比如,从《广告狂人》热播以来,吸烟行为就显著减少。
酒精的消费在1980年代达到了顶峰,之后就回落到了1960年代的水平。
以上是北京文都考研网给出的“2020考研英语每日一句(59)”,希望对2020考研者在英语长难句的破解上有所指导!祝2020考研取得成功!
推荐阅读: