考研英语水平的提升,离不开单词和语法的不断学习!在基础强化备考阶段,2020考研学子一定要狠抓长难句,这样才不会在后期冲刺阶段感到复习困难。接下来,北京文都考研网小编分享了考研英语历年真题长难句第46题,供考生参考。
【分析】
本句共包含四个谓语成分:was,reminded,were和would be,将原句分为四个独立的小分句:①In the West,before mass communication and literacy,the most powerful mass medium was the church;②which reminded worshippers; ③that their souls were in danger;④and that they would someday be meat for worms。其中,①before引导时间状语,②which引导非限制性定语从句,③和④中的that引导宾语从句,为并列结构。可以将这四个独立的小分句分别译为:①在西方,在大众传播出现、人们开始读书识字以前,有力的大众媒体是教堂;②它提醒信教者;③他们的精神处于危险之中;④有一天会成为蝼蚁之餐。
【难点】
①非限制性定语从句;②宾语从句;③词汇及词组:literacy,worshippers,in danger和worm
【译文】
在西方,在大众传播出现以及人们开始读书识字以前,有力的大众媒体是教堂,它提醒信教者,他们的精神处于危险之中,有一天会成为蝼蚁之餐。
【难度级别】★★★
以上是北京文都考研网给出的“2020考研英语历年真题长难句第46题”,希望2020考研学子去领悟怎样分析句子的方法。祝2020考研路上顺利!加油!