2020考研学子在暑期备考英语时，应首要攻克考研英语长难句!下面，北京文都考研网小编为帮助2020考研者轻松搞定英语长难句，特意整理了考研英语历年真题长难句第34题，供考生参考。
【分析】
本句共有两个谓语成分:does not earn和must invest,可将句子分为两个独立句:①The railroad industry as a whole,despite its brightening fortunes,still does not earn enough to cover the cost of the capital;②it must invest to keep up with its surging traffic。①中despite its brightening fortunes是状语;②是定语从句,修饰the capital。两个分句可分别译为:①尽管铁路工业越来越景气,但作为整体来说,收入并不足以支付资本投入;②足以支付增大的运输量所带来的资本投入。
【难点】
①动词补语的识别;②despite its brightening fortunes作状语;③词汇及词组:invest和keep up with
【译文】
尽管铁路工业越来越景气,但作为整体来说,收入并不足以支付增大的运输量所带来的资本投入。
【难度级别】★★★
以上是北京文都考研网给出的“2020考研英语真题长难句第34题”，希望对2020考研学子们在解析长难句方面有所帮助!祝2020考研金榜题名!
推荐阅读：
![京网文[2014]2116-316号](https://bj.wendu.com/imgs/jingicp.jpg){kind=link}
