考研英语水平的提升,不仅要求2020考研学子每天抽出固定时间在单词、语法的复习上,还需要通过句子来学会自己拆分和翻译。下面,北京文都考研网为助力2020考生在备考英语长难句时,能够轻松应对。特意整理了2020考研英语每日一句(34),供考生参考。
2020考研英语每日一句(34)
【句子】
For many children, teaching assistants offer support in a variety of ways. Not only do they break down the lesson in a way children can understand, but often they are the ones who are available to offer the emotional support to those who find learning difficult due to various reasons such as speech and language barriers, social deprivation or special educational needs and disability.
【单词】
1.break down 分解,分拆
2.emotional support 情感支持
3.speech and language barriers 讲话和语言障碍
4.social deprivation 社会剥夺
5.disability 残疾
【分析】
第一句:
For many children,(状语) teaching assistants offer support(主干) in a variety of ways. (状语)
参考译文:对许多儿童来说,助教以各种方式提供支助。
第二句:
Not only do they break down the lesson in a way children can understand, but often they are the ones who are available to offer the emotional support to those (定语)who find learning difficult(定语从句) due to various reasons such as speech and language barriers, social deprivation or special educational needs and disability(定语).
参考译文:他们不仅以儿童能理解的方式分解课程,而且常常正是他们能够向那些由于讲话和语言障碍、社会剥夺或特殊教育需要和残疾等原因而感到学习困难的人提供情感支持。
以上是北京文都考研网给出的“2020考研英语每日一句(34)”,希望对2020考研者在英语长难句的破解上有所指导!祝2020考研取得成功!
推荐阅读: