2021考研双节同庆

logo 考试资讯

咨询热线8:00-24:00 400-0999-680

首页 考试资讯考研英语 2020考研英语历年真题长难句第16题

2020考研英语历年真题长难句第16题

时间:2019-07-12 11:45:14 编辑:leichenchen

       2020考研学子在暑期备考英语时,应首要攻克考研英语长难句!下面,北京文都考研网小编为帮助2020考研者轻松搞定英语长难句,特意整理了考研英语历年真题长难句第16题,供考生参考。

2020考研英语历年真题长难句第16题

【分析】

本句是一个it is...that...的强调句式,主干是:It is (an interactive feature)that(lets...then...e-mails...),强调主语an interactive feature,that后面连接的是两个谓语动词结构:let sb. do sth.和名词活用为动词的e-mail,such as...结构举例说明,when引导时间状语从句。需要注意的是key在句中作动词充当visitors的宾语补足语,还原成正常句式为:An interactive feature lets visitors key in job criteria such as location,title,and salary,then e-mails them when a matching position is posted in the database。还原后的句子里有三个谓语成分,可依次将句子分为三个独立句:①An interactive feature lets visitors key in job criteria such as location,title,and salary;②then e-mails them;③when a matching position is posted in the database。分别翻译为:①它有一个互动性特征,来访者输入工作的标准,如地区、职位和薪水;②这个系统会通过邮件告知来访者;③当资料库中出现一个适合的工作职位时;③作为整个句子的状语从句,翻译时要放在②之前。

【难点】

①it is...that...句型的处理技巧;②状语从句翻译时的位置;③词汇:interactive

【译文】

它有一个互动性特征,来访者输入工作的标准,如地区、职位和薪水,当资料库中出现一个适合的工作职位时,这个系统会通过邮件告知来访者。

【难度级别】★★★★

       以上是北京文都考研网给出的“2020考研英语真题长难句第16题”,希望对2020考研学子们在解析长难句方面有所帮助!祝2020考研金榜题名!

推荐阅读:

2020考研英语历年真题长难句100题汇总

扫一扫 或添加微信号:bw20160822

进考研专属交流群 获取更多考研干货资料

优先参加最新福利活动

我要提分

    • 文都考研课代表

    研友互动

    关注北京文都微信

    关注文都考研微博