北京分校

考试资讯

        考研英语长难句是历年英语考试中的重难点，各位考生在2021考研英语复习时一定要掌握考研英语长难句的解题方法。何凯文老师考研英语长难句解密一书，主要解析考研真题难句的词汇、句子主干、句子成分、译文、句子微观解析、句子难点揭秘、翻译点播等几个方面，对于各位考生研究考研英语真题，探究命题规律，掌握考研英语长难句的答题技巧很有帮助。小编在此就为大家带来书中：2021考研英语长难句解析14的相关内容，帮助各位考生分析，总结各种长难句结构以及解题思路，希望能帮助各位考生攻克考研英语长难句。

Nor, if regularity and conformity to a standard pattern are as desirable to the scientist as the writing of his papers would appear to reflect, is management to be blamed for discriminating against the odd balls among researchers in favor of more conventional thinkers who "work well with the team".

词汇突破

regularity常规性

conformity-致性

desirable令人满意的，希望得到的，值得拥有的

conventional传统的

主干识别

Nor is management to be blamed.nor置于句首引起倒装,正常语序为Management is not to be blamed

其他成分

if regularity and conformity to a standard pattern are as desirable to the scientist as the writing of his papers would appear to reflect为状语从句;

for discriminating against the"odd balls"among researchers in favor of more conventional thinkers who“ work well with the team”也为状语。

译文赏析

如果在科学家的论文中所反映出的对于标准模板的遵守和认同正是其所想得到的东西的话,那么管理层就不该因歧视研究者中的“思维与众不同的人”,而喜欢其中较为传统的“善于团队合作”的思想家而受到指责了。

微观解析

an if regularity and conformity to a standard pattern are as desirable to the scientist as the writing of his papers would appear to reflect主干为regularity and conformity are as desirable;to a standard pattern作定语修饰regularity and conformity;to the scientist为状语;在as the writing of his papers would appear to reflect中，as引导的定语从句修饰regularity and conformity，as在句中作reflect的宾语

难点揭秘

nor置于句首所引起的倒装和由as引导的定语从句造成了阅读上的困难。

        以上就是小编今天跟大家分享的2021考研英语长难句解析14的相关内容，希望各位考生能通过何凯文老师对历年真题的剖析讲解，逐步掌握考研英语长难句的解题方法，从而阅读理解和翻译能力。小编会持续为大家带来2021考研英语长难句解析的内容，希望大家紧跟老师步伐，每天积累考研英语长难句，不断。最后祝各位考生2021考研一切顺利!
推荐阅读：2021考研英语长难句解析汇总