2020考研学子在暑期备考英语时，应首要攻克考研英语长难句!下面，北京文都考研网小编为帮助2020考研者轻松搞定英语长难句，特意整理了考研英语历年真题长难句第8题，供考生参考。
【分析】
本句共包含四个谓语成分:does provide...with...,is,base...on...和can provide,可以将原句分为四个独立的小分句:①But science does provide us with the best available guide to the future;②and it is critical;③that our nation and the world base important policies on the best judgments...concerning the future consequences of present actions;④that science can provide。其中,①but表示转折,与上文提到的内容相反,②③是固定句型,it is+adj.+that+从句,“concerning the future consequences of present actions"是“best judgments”的后置定语,④that引导定语从句,修饰the best judgments。这四句可以译为:①但科学确实为我们的将来提供了最好的指导;②③④关键是我国和世界各国在做重要决策时,应该以科学能够提供的关于人类现在的行为对未来影响的最好的判断为依据。
【难点】
①定语从句的识别;②it is+adj.+that+从句的识别
【译文】
但科学确实为我们的将来提供了最好的指导,关键是我国和世界各国在做重要决策时,应该以科学能够提供的关于人类现在的行为对未来影响的最好的判断为依据。
【难度级别】★★★★
以上是北京文都考研网给出的“2020考研英语真题长难句第8题”，希望对2020考研学子们在解析长难句方面有所帮助!祝2020考研金榜题名!
推荐阅读：
![京网文[2014]2116-316号](https://bj.wendu.com/imgs/jingicp.jpg){kind=link}
