2020考研学子在冲刺阶段备考英语时，重点要攻克考研英语长难句!下面，北京文都考研网小编为帮助2020考研者轻松搞定英语长难句，特意整理了考研英语历年真题长难句第100题，供考生参考。
【分析】
本句包含四个谓语成分：points out，suit，want和is，故该句可划分为：①John Donahue at Harvard's Kennedy School points out;②that norms of culture in Western civil services suit those;③who want to stay put;④but is bad for high achievers。①是主句，②④是宾语从句的并列，③是②嵌套的定语从句。分别翻译为：①哈佛大学肯尼迪学院的John Donahue指出;②西方的文职文化适合于那些人;③甘于平庸的;④却不利于有更高成就的人。
【难点】
①宾语从句并列的识别;②定语从句的嵌套
【译文】
哈佛大学肯尼迪学院的John Donahue指出，西方的文职文化适合于那些甘于平庸的人，却不利于那些想要有更高成就的人。
【难度级别】★★★★
以上是北京文都考研网给出的“2020考研英语真题长难句第100题”，希望对2020考研学子们在解析长难句方面有所帮助!祝2020考研金榜题名!
推荐阅读：
![京网文[2014]2116-316号](https://bj.wendu.com/imgs/jingicp.jpg){kind=link}
