考研英语长难句的攻克,是2020考研学子在暑期必须要做的事情!下面,北京文都考研网小编为提升考生分析英语长难句的能力,特意整理了考研英语长难句解析(1),供考生参考。
2020考研英语长难句解析(1)
【句子】
Today,widespread social pressure to immediately go to college in conjunction with increasingly high expectations in a fast-moving world often causes students to completely overlook the possibility of taking a gap year.
【词汇】
overlook 忽视,忽略
in conjunction with 与...协力
gap year 空档年,间隔年
【句子切分】
1.首先找主句的谓语动词causes;
2.主语是widespread social pressure to immediately go to college in conjunction with increasingly high expectations in a fast-moving world,其中immediately go to college和 in a fast-moving world作定语,分别修饰前面的名词;
3.Today是状语,主语前面有逗号,前面的内容就一定是状语;
4.宾语是students to completely overlook the possibility of taking a gap year,其中taking a gap year作定语用来修饰possibility。
【参考译文】
如今,即刻进入高校的广泛的社会压力,以及对快速发展世界的越来越高的期待,常常令学生完全忽视度过一年空档年的可能性。
以上是北京文都考研网给出的“2020考研英语长难句解析(1)”,希望2020考研者先自行翻译,然后再核对是否与参考答案译句意思相同!祝2020考研路上,北京文都与您一路相伴,加油!
推荐阅读: