北京分校

考试资讯

 考研英语水平的进步，不仅要记单词，还需要关注长难句的使用。接下来，小编为2025考研者们，整理出——2025考研英语每日一句。

今天的句子：

Editing tools have been a long-sought-after feature on both services, gaining even more attention when Elon Musk proposed a Twitter edit button to his followers just ahead of his bid to buy the company. It’s a trend that highlights users’ desire to speak openly online without overthinking what they’re sharing, says Mor Naaman, a professor of information science at Cornell Tech. “People want to present themselves in the best light, but also to share freely without excessive cognitive load,” he says.

思考题：

The editing tools are sought after by users because_______.

A.Elon Musk proposed this new feature

B.users try to avoid overthinking before speak

C.Elon Musk intend to take over Twitter

D.users want to present their best image

句子解析：

第一句：

Editing tools have been a long-sought-after feature on both services, gaining even more attention when Elon Musk proposed a Twitter edit button to his followers just ahead of his bid to buy the company.

参考译文：编辑工具一直是这两种服务的用户所寻求的功能，而埃隆·马斯克在提出收购推特之前，向粉丝们提议推特增加编辑按钮，使其获得了更多关注。

第二句：

It’s a trend that highlights users’ desire to speak openly online without overthinking what they’re sharing, says Mor Naaman, a professor of information science at Cornell Tech.

参考译文：康奈尔科技大学信息科学教授莫尔纳曼说，这种趋势凸显了用户想在线上公开发言，又不愿过度思量自己分享的内容。 

第三句：

“People want to present themselves in the best light, but also to share freely without excessive cognitive load,” he says.

参考译文：“人们希望展示自己最好的一面，但也希望在没有过多的认知负担的情况下自由分享”，他说。

思考题解析：

The editing tools are sought after by users because_______.

A. Elon Musk proposed this new feature

（埃隆·马斯克提出了这个新功能）

A选项错误。

B. users do not want to think before speak

（用户说话前不愿思考）

B选项正确。

对应第二句：

这种趋势凸显了用户想在线上公开发言，又不愿过度思量自己分享的内容。 

A highlights  one‘s ’desire 

人们的渴望就是原因，趋势就是结果！

你看出因果了吗？

C. Elon Musk intend to take over Twitter 

（埃隆·马斯克打算接管推特）

C选项错误。

D. users want to present their best image

（用户想要呈现他们最好的形象）

D选项错误。

 

文章来源背景和来源：

The promise and peril of the edit button

编辑按钮的承诺和危险

Source: https://time.com/6215340/edit-tweets-imessages-consequences/ 

 

背景：你曾经在网上发消息或分享内容后马上就后悔么？我们中的大多数估计都这么想过。现在越来越多应用程序和服务开始提供发送后编辑的功能。仅9月，就有两家科技巨头——推特和苹果推出了编辑按钮，允许用户编辑或撤回已发信息。虽然许多用户欢迎这个新变化，但也有些技术分析者认为，这会改变人们的交流动态。我们可能会在发出的信息得到不良反馈后去修改和编辑它，也就是说间接让其他用户成为自己的编辑。而推特的编辑功能则可能被恶意滥用，比如想要传播假消息的人就可以在原本没有问题的内容已经被分享后重新编辑。所以，专家们建议，为了新功能只用于积极目的，科技公司应有一定的预防机制。