2024考研英语同源外刊11月:自我实现的预言，释放内在的力量
Human psychology is a complex and fascinating realm. One of its intriguing phenomena is the concept of self-fulfilling prophecies, which highlights the impact of our beliefs on our behaviors and outcomes. This phenomenon reveals how our thoughts and expectations can shape our reality, often in ways we may not even realize.
人类心理学是一个复杂且迷人的领域。其中一个引人入胜的现象是自我实现的预言，它强调了我们的信念对我们的行为和结果的影响。这种现象揭示了我们的想法和期望如何塑造我们的现实，通常以我们甚至没有意识到的方式。
At its core, a self-fulfilling prophecy is a belief or expectation that influences our actions in a way that brings about the predicted outcome. This occurs because our beliefs drive us to behave in alignment with those beliefs. For example, if someone believes they will fail in an exam, they might not put in the effort needed to succeed, thus leading to the predicted failure. On the contrary, those who believe in their abilities tend to put in the effort and determination required to achieve success.
在其核心，自我实现的预言是一种信念或期望，它以一种促使实现预测结果的方式影响我们的行动。这是因为我们的信念驱使我们行为与这些信念一致。例如，如果有人相信他们会在考试中失败，他们可能不会付出成功所需的努力，从而导致预测的失败。相反地，那些相信自己能力的人往往会付出实现成功所需的努力和决心。
The concept of self-fulfilling prophecies has significant implications in various aspects of life, from education to relationships and even health. Research has shown that students who are labeled as "underachievers" by teachers may start to perform poorly due to the lowered expectations, thus confirming the initial label. Similarly, if someone expects a relationship to fail, their behavior might inadvertently contribute to the downfall of the relationship.
自我实现的预言的概念在生活的各个方面都有重要的影响，从教育到人际关系，甚至到健康。研究表明，被教师贴上“低成就者”的标签的学生可能会因为期望降低而开始表现不佳，从而证实最初的标签。同样，如果有人预期一段关系会失败，他们的行为可能会无意中导致关系的瓦解。
Breaking free from the cycle of negative self-fulfilling prophecies requires a shift in mindset and conscious effort. Recognizing and challenging limiting beliefs can lead to a more positive trajectory. By fostering self-confidence and cultivating an optimistic outlook, individuals can set the stage for a self-fulfilling prophecy of success and fulfillment.
摆脱负面自我实现的预言的循环需要心态的转变和有意识的努力。认识到并挑战限制性信念可以导致更积极的轨迹。通过培养自信心和培养乐观的态度，个人可以为成功和满足的自我实现的预言铺平道路。
高频单词：
phenomenon (现象) - A self-fulfilling prophecy is a fascinating psychological phenomenon that showcases the interplay between beliefs and actions.
现象（phenomenon）- 自我实现的预言是一个引人入胜的心理现象，展示了信念和行动之间的相互作用。
implications (影响) - The implications of self-fulfilling prophecies extend to various areas of life, including education and relationships.
影响（implications）- 自我实现的预言的影响延伸到生活的各个领域，包括教育和人际关系。
expectations (期望) - Our expectations can significantly shape the outcomes we experience, often leading to a self-fulfilling prophecy.
期望（expectations）- 我们的期望可以极大地塑造我们所经历的结果，通常导致自我实现的预言。
determination (决心) - Those who approach challenges with determination are more likely to turn self-fulfilling prophecies into positive realities.
决心（determination）- 那些以决心面对挑战的人更有可能将自我实现的预言转化为积极的现实。
trajectory (轨迹) - Shifting one's mindset can alter the trajectory of their life, steering it away from negative self-fulfilling prophecies.
轨迹（trajectory）- 转变心态可以改变一个人生活的轨迹，使其远离负面自我实现的预言。
self-confidence (自信心) - Cultivating self-confidence is essential in breaking the cycle of negative self-fulfilling prophecies.
自信心（self-confidence）- 培养自信心在打破负面自我实现的预言循环中至关重要。
Translated complex sentence:
As individuals begin to dismantle the foundations of self-doubt and embrace a mindset of empowerment, they unlock the potential to reshape their destinies through the profound influence of self-fulfilling prophecies.
(当个体开始拆除自我怀疑的基础，拥抱赋权的心态时，他们通过自我实现的预言的深刻影响解锁了通过重塑命运的潜力。)
综上是“2024考研英语同源外刊11月:自我实现的预言，释放内在的力量，希望对备战2024考研考生们有所帮助!让我们乘风破浪，终抵彼岸，考研加油!
推荐阅读：
![京网文[2014]2116-316号](https://bj.wendu.com/imgs/jingicp.jpg){kind=link}
