北京分校

考试资讯

      考研英语句子翻译的完成和阅读能力的进步，不仅需要考生们大量看外文书刊外，还需利用英语语法知识和句子拆分技巧来执行!接下来，为了帮助2023考研者们，学好考研英语，小编特意分享——2023考研英语每日一句(151)，供考生参考。

2023考研英语每日一句(151)

句子：

London’s royal parks are urging visitors to stop feeding bread to ducks because it is causing overcrowding and bullying among birds. Lakes and ponds can only sustain a certain number of waterfowl. More food means larger populations, but without extra space the birds get stressed and the risk of disease spreading increases.

思考题：

It can be learned from the text that feeding birds__.

A.is good for the wildlife

B.preserves biodiversity

C.is a waste of our food

D.brings harm to fowls

句子解析：

1.London’s royal parks are urging visitors to stop feeding bread to ducks because it is causing overcrowding and bullying among birds.

参考译文：伦敦的皇家公园敦促游客停止向鸭子投喂面包，因为这种行为正在造成鸟类生存过密和欺凌问题。

2.Lakes and ponds can only sustain a certain number of waterfowl.

参考译文：湖泊和池塘只能维持一定数量的水禽。

3.More food means larger populations, but without extra space the birds get stressed and the risk of disease spreading increases.

参考译文：更多的食物意味着更大的种群数量，但若没有额外的空间，鸟类感受压力和传播疾病的风险会增加。

思考题解析：

It can be learned from the text that feeding birds__.

A. is good for the wildlife

(对野生动物有好处)

A选项错误。

B. preserves biodiversity

(保护生物多样性)

B选项错误。

C. is a waste of our food

(浪费食物)

C选项错误。

D. brings harm to fowls

(对禽类有害)

D选项正确。

      以上是“2023考研英语每日一句(151)”，希望对2023考研考生们，在考研英语备考的道路上面有所帮助!预祝2023考研旗开得胜!

推荐阅读：

2023考研英语每日一句汇总