2020考研学子在暑期备考英语时,应首要攻克考研英语长难句!下面,北京文都考研网小编为帮助2020考研者轻松搞定英语长难句,特意整理了考研英语历年真题长难句第40题,供考生参考。
【分析】
本句共有五个谓语成分:must be,should help,are,understand和are,根据谓语成分可以把句子划分为五个独立小句:①Your humor must be relevant to the audience;②and should help to show them;③that you are one of them;④or that you understand their situation;⑤and are in sympathy with their point of view。①和②是两个并列句;④和⑤是两个并列句;③和④⑤是两个并列句,③和④⑤是②中show的两个并列的宾语从句,中间用or连接。五个分句可分别译为:①你的幽默必须与听众有关;②你必须让他们知道;③你是他们中间的一员;④或者你理解他们的处境;⑤赞同他们的想法。
【难点】
①并列句的识别;②并列的宾语从句;③词组:be relevant to和in sympathy with
【译文】
你的幽默必须与听众有关,你必须让他们知道,你是他们中间的一员或者你理解他们的处境,并且赞同他们的想法。
【难度级别】★★★
以上是北京文都考研网给出的“2020考研英语真题长难句第40题”,希望对2020考研学子们在解析长难句方面有所帮助!祝2020考研金榜题名!
推荐阅读: