2020考研学子在暑期备考英语时，应首要攻克考研英语长难句!下面，北京文都考研网小编为帮助2020考研者轻松搞定英语长难句，特意整理了考研英语历年真题长难句第27题，供考生参考。
【分析】
本句共有三个谓语成分:don't sound,avoid和might be，可将句子分为三个独立句:①Straitford's briefs don't sound like the usual Washington back-and-forthing;②whereby agencies avoid dramatic declarations;③on the chance they might be wrong。①中sound like是系表结构，②是whereby引导的定语从句,whereby这里指代by+先行词back-and-forthing;③作状语表示原因。分句分别翻译为:①司特雷特福德公司的简报听起来不像华盛顿的简报那样犹疑不决,反复无常;②介于此，代理们避免发表一些浮夸的言论;③以防出错。
【难点】
①whereby引导的定语从句;②on the chance引导的句子作状语
【译文】
司特雷特福德公司的简报听起来不像华盛顿的简报那样犹疑不决,反复无常,华盛顿的公司在没有把握时总是出言谨慎，以防出错。
【难度级别】★★★
以上是北京文都考研网给出的“2020考研英语真题长难句第27题”，希望对2020考研学子们在解析长难句方面有所帮助!祝2020考研金榜题名!
推荐阅读：
![京网文[2014]2116-316号](https://bj.wendu.com/imgs/jingicp.jpg){kind=link}
