考研英语水平的提升，不仅要求2020考研学子每天抽出固定时间在单词、语法的复习上，还需要通过句子来学会自己拆分和翻译。下面，北京文都考研网为助力2020考生在备考英语长难句时，能够轻松应对。特意整理了2020考研英语每日一句(40)，供考生参考。
2020考研英语每日一句(40)
【句子】
The vanishing of coal plants from the American landscape began years ago, but it has persisted under President Trump, who came into office promising to revitalize the coal industry.
【单词】
1.vanish 消失
2. coal plants 燃煤电厂
3. landscape景观
4. revitalize 振兴
5. coal industry 煤炭工业
6. come into office 上台执政
7. persist 持续存在
9. under President Trump 在特朗普总统的治下
【分析】
The vanishing of coal plants from the American landscape(动名词短语做主语) began(动词) years ago(状语), but it (关键在it的指代是前面的整个动名词短语)has persisted under President Trump, who came into office promising to revitalize the coal industry(状语，特朗普承诺)(定语从句).
参考译文：美国煤电厂从美国版图上的消失始于数年前，但在特朗普总统治下，这种消失还在持续，他上任时曾承诺重振煤炭行业。
以上是北京文都考研网给出的“2020考研英语每日一句(40)”,希望对2020考研者在英语长难句的破解上有所指导!祝2020考研取得成功!
推荐阅读：
