2020考研英语同源外刊，是为帮助2020考研学子能够更好的提升英语水平，而整理的精选文章。以下是北京文都考研网给出的“2020考研英语同源外刊:软银决定弃用华为设备”，供考生参考。
2020考研英语同源外刊:软银决定弃用华为设备
Huawei may lose a major customer in Japan, raising further questions about its ambition to lead the introduction of 5G technology around the world.
华为可能会失去其在日本的重要客户，这让外界进一步质疑其在全球引领推广5G技术的雄心。
SoftBank (SFTBY), which runs Japan’s third largest wireless network, said Thursday it is considering stripping out Huawei equipment, a potentially complex and expensive move.
日本第三大无线网络运营商软银(SFTBY)表示，正在考虑从移动通信网络中撤除华为的设备，尽管这是一项复杂而昂贵的举措。
A final decision hasn’t been taken yet, a SoftBank spokesman told CNN without giving a reason for the review of Huawei equipment.
软银发言人告诉CNN，最终决定尚未做出，但没有给出弃用华为设备的理由。
The Chinese company has suffered a number of setbacks in major markets this year amid accusations, mainly from the US government, that it poses a security risk. Huawei denies the claims.
中国华为公司今年在全球主要市场遭遇了一系列挫折，特别是美国政府指责华为设备存在安全风险。但华为否认了这些指控。
The SoftBank spokesman was responding to a report from Japanese newspaper Nikkei, which said the company had already decided to replace Huawei equipment in its 4G network infrastructure with hardware from Sweden’s Ericsson (ERIC) and Finland’s Nokia (NOK).
在回应日本《日经新闻》的一篇报道时，软银发言人做出了上述言论。该报道称，软银已决定用瑞典爱立信和芬兰诺基亚的硬件来取代4G网络基础设施中的华为设备。
It would also order gear for its planned 5G network from the European suppliers instead of Huawei, according to the Nikkei report.
据《日经新闻》报道，软银还将从欧洲供应商而不是华为订购后续的5G网络设备。
Huawei declined to comment.
华为拒绝对此做出任何评论。
SoftBank and Huawei have already experimented together with 5G technology, which the Japanese company wants to introduce commercially in 2020.
软银和华为曾联合试验了5G技术，这家日本公司希望在2020年将5G技术商业化。
考研英语同源外刊双语文章包含《每日邮报》、《华尔街日报》、《英语卫报》、《纽约时报》和《时代周刊》里面的精美文章，希望上述外刊双语文章对2020考研者在英语备考方面有所帮助!
推荐阅读：
