翻译硕士考研要看的知识较广，考生们复习不能局限于书本内容，还需看中国日报上的信息。接下来，为帮助2021翻译硕士考生及时掌握中国日报中的热词，小编特意整理“2021考研MTI中国日报10月热词:小型客车免收通行费”，供考生参考。
2021考研MTI中国日报10月热词:小型客车免收通行费
9月28日，为期11天的铁路国庆黄金周运输正式启动。
相关报道：
A total of 108 million train trips are expected to be made during the travel rush from Monday through Oct 8, with a daily average of about 9.82 million trips, China State Railway Group said.
中国国家铁路集团有限公司表示，自9月28日至10月8日，全国铁路预计发送旅客1.08亿人次，日均982万人次。
The company noted the peak of train transport is expected to be registered on Oct 1 -- the first day of the National Day holiday, with 13 million passenger trips. The figure will hit a record high for daily railway passenger trips after the outbreak.
国铁集团表示，10月1日为客流最高峰，预计发送旅客1300万人次，将创新冠肺炎疫情发生以来铁路日均客流新高。
To serve rising demand, 9,500 trains will be put into operation every day, an addition of 1,200 trains compared to a normal period, it added.
为了应对不断增加的出行需求，全国铁路预计日均开行旅客列车达到9500列，比节前日均增加1200列以上。
公路自驾游比例高
Some 408 million road trips are expected to be made during the holiday, according to the Ministry of Transport. All expressways will be toll-free for passenger cars with seven seats or fewer from Friday to Oct 8.
交通运输部表示，国庆假期期间公路自驾游有望达到4.08亿次。今年国庆节、中秋节假期，全国收费公路将免收小型客车通行费，具体免费时段从10月1日00:00开始，10月8日24:00结束。
以上是分享的“2021考研MTI中国日报10月热词:小型客车免收通行费”，希望对2021翻译硕士考研者们，在学习上面有所帮助!祝2021考研金榜题名!
推荐阅读：
![京网文[2014]2116-316号](https://bj.wendu.com/imgs/jingicp.jpg){kind=link}
