翻译硕士考研要看的知识较广，考生们复习不能局限于书本内容，还需看中国日报上的信息。接下来，为帮助2021翻译硕士考生及时掌握中国日报中的热词，小编特意整理“2021考研MTI中国日报7月热词:纸板球迷”，供考生参考。
2021考研MTI中国日报7月热词:纸板球迷
美国职业棒球大联盟复赛于本月开幕时，现场的粉丝团看起来将会大不一样，而且会安静得多。
相关报道：
That's because teams like the Oakland Athletics, San Francisco Giants and a handful of others will be filling their stands with cardboard cutouts of fans.
这是因为奥克兰运动家队、旧金山巨人队和其他几支棒球队将会在观众席位上放上纸板球迷。
这一潮流首见于欧洲足球联赛，如今也传到了美国。
The A's announced the start of the "Coliseum Cutouts" program, which allows fans to put their image on an 18 x 30 cardboard cutout and get a chance to see their cutout appear on television.
奥克兰运动家队日前宣布启动"球场纸板人"项目，该项目允许粉丝将大小为18英寸*30英寸(0.46米*0.76米)的个性纸板人放在座位上，并有机会看到自己的纸板人在电视上出现。
奥克兰运动家队表示，24小时内他们就售出了1000张"纸板人季票"(the cardboard cutouts)。
每个球队给纸板人的定价都不同，但在奥克兰运动家队，纸板人价格从49美元(约合人民币346元)到129美元不等，取决于在看台上的位置。
奥克兰运动家队称，纸板人将会在2020常规赛季中一直保留在棒球场中，粉丝可以选择在赛季结束时将自己的纸板人带回家留念。
以上是分享的“2021考研MTI中国日报7月热词:纸板球迷”，希望对2021翻译硕士考研者们，在学习上面有所帮助!祝2021考研金榜题名!
推荐阅读：
![京网文[2014]2116-316号](https://bj.wendu.com/imgs/jingicp.jpg){kind=link}
