2020考研学子在暑期备考英语时，应首要攻克考研英语长难句!下面，北京文都考研网小编为帮助2020考研者轻松搞定英语长难句，特意整理了考研英语历年真题长难句第12题，供考生参考。
【分析】
本句共有四个谓语成分:acknowledges,can be,exists和cannot convey,可依次将句子分为四个独立句:①As a linguist,he acknowledges;②that all varieties of human language,including non-standard ones like Black English,can be powerfully expressive;③there exists no language or dialect in the world;④that cannot convey complex ideas。其中②是①acknowledges的宾语;②中主干是all varieties of human language can be powerfully expressive,including non-standard ones like Black English是插入语,起到说明作用;③④是插入语,是对②的阐释以及补充说明;④是③中language or dialect的定语。①②,③④分别翻译为：①②作为语言学家,他认为,人类语言的各种变体,包括黑人英语这样的非标准英语，都具有很强的表达能力;③④世界上不存在无法表达复杂思想的语言或者方言。
【难点】
①分词短语including non-standard ones like Black English作插入语,起到说明作用;②完整的句子成为插入语成分;③词汇:expressive
【译文】
作为语言学家,他认为,人类语言的各种变体，包括黑人英语这样的非标准英语,都具有很强的表达能力——世界上不存在无法表达复杂思想的语言或者方言。
【难度级别】★★★
以上是北京文都考研网给出的“2020考研英语真题长难句第12题”，希望对2020考研学子们在解析长难句方面有所帮助!祝2020考研金榜题名!
推荐阅读：
![京网文[2014]2116-316号](https://bj.wendu.com/imgs/jingicp.jpg){kind=link}
