2020考研学子在暑期备考英语时，应首要攻克考研英语长难句!下面，北京文都考研网小编为帮助2020考研者轻松搞定英语长难句，特意整理了考研英语历年真题长难句第44题，供考生参考。
【分析】
本句共有三个谓语成分:appeared,might be able to和have begun,可以将句子划分为三个独立小句:①Despite a spell of initial optimism in the 1960s and 1970s when it appeared;②that transistor circuits and micro-processors might be able to copy the action of the human brain by the year 2010;③researchers lately have begun to extend that forecast by decades if not centuries。其中,该句主干为③,可译为:最近研究人员开始将这样的预期推后数十年,甚至是数百年。①②是整个句子的让步状语,①中有when引导的定语从句,②是①的宾语从句;a spell of是一个词组,表示“一阵”。a spell of optimism意为“很乐观”。整个状语部分可译为:尽管在20世纪60、70年代人们起初很乐观,认为晶体管电路和微处理器2010年就能复制人脑的活动。
【难点】
①让步状语的识别;②定语从句的识别与处理技巧;③词组:a spell of
【译文】
尽管在20世纪60、70年代人们起初很乐观,认为晶体管电路和微处理器2010年就能复制人脑的活动,但是,最近研究人员开始将这样的预期推后数十年,甚至是数百年。
【难度级别】★★★★
以上是北京文都考研网给出的“2020考研英语真题长难句第44题”，希望对2020考研学子们在解析长难句方面有所帮助!祝2020考研金榜题名!
推荐阅读：
![京网文[2014]2116-316号](https://bj.wendu.com/imgs/jingicp.jpg){kind=link}
