北京分校

考试资讯

      考研英语水平想要取得进步，并非只坚持一段时间后，就能立竿见影看到效果。它是需要我们不断地坚持下去，才能慢慢有所成效!接下来，小编为帮助2021考研学子，在考研英语备考中少走弯路，特意整理出“2021考研英语何凯文每日一句第二百七十七句”，供考生参考。

2021考研英语何凯文每日一句第二百七十七句

今天的句子：

The law, which is set to come into effect from 1 March 2022 if it passes through parliament before the end of this year, would make vaccination against measles mandatory for all children attending nurseries and schools, as well as teachers, educators and medical staff at hospitals and surgeries.

思考题：

The law would make a vaccination compulsory for all children and teachers in schools.

词汇突破：

1. is set to 即将

2. come into effect生效

3. parliament 议会

4. vaccination against measles 抗麻疹疫苗

5. nurseries 托儿所

6.A make B mandatory for C (A 让C必须做B)

句子主干：

The law would make vaccination against measles mandatory for all children (attending nurseries and schools,定语修饰children) as well as teachers, educators and medical staff(at hospitals and surgeries定语修饰medical staff).

定语从句：

which is set to come into effect from 1 March 2022( if it passes through parliament before the end of this year,状语从句)

参考译文：这项法律如果在今年年底之前能在议会通过，那么将于2022年3月1日生效，这项法律将要求所有在托儿所和学校的学生，以及老师，教育工作者和医院外科诊所的医务人员必须接种抗麻疹疫苗。

这个题就考单词和句子主干的识别能力，还有对并列的识别。

非常漂亮的同意替换!

Mandatory= compulsory

而且我说的：a vaccination 某个疫苗!不定冠词 a 的用法精妙!

The law would make a vaccination compulsory for all children and teachers in schools.

文中说了老师都得种，那我说学校的老师都得种，那肯定对了。

这个题目是正确的!

      以上是分享的“2021考研英语何凯文每日一句第二百七十七句”，希望对2021考研者们，在攻克考研英语长难句上面有所帮助!祝愿2021考研学子们，通过自己辛苦一年的努力，都能苦尽甘来，取得好成绩!

推荐阅读：

2021考研英语何凯文每日一句汇总

2021考研英语必考词汇总结