考研英语水平想要取得进步,并非只坚持一段时间后,就能立竿见影看到效果。它是需要我们不断地坚持下去,才能慢慢有所成效!接下来,小编为帮助2021考研学子,在考研英语备考中少走弯路,特意整理出“2021考研英语何凯文每日一句第二百五十二句”,供考生参考。
2021考研英语何凯文每日一句第二百五十二句
今天的句子:
The award was also a call to the international community to fund the UN agency, WFP(World Food Programme), adequately and to ensure people were not starving, she said. She said the WFP would have been a worthy recipient of the prize without the coronavirus pandemic. But the virus had strengthened the reasons for giving it to the WFP, including the need for “multilateralism” in a time of global crisis.
思考题:
We can learn from the text that __.
A. WFP may not be qualified for award without coronavirus.
B. WFP has played a role in the campaign of eradicating virus.
C. WFP has not gained sufficient funding to combat hunger.
D. WFP has prioritized fighting virus over food this year.
句子解析:
第一句:
The award was also a call to the international community to fund the UN agency adequately and to ensure people were not starving, she said.
参考译文:她说,该奖项(的授予)还呼吁国际社会为联合国机构提供足够的资金,确保人们免受饥饿之苦。
第二句:
She said // the WFP would have been a worthy recipient of the prize without the coronavirus pandemic.
参考译文:她还表示,即使没有新冠疫情,世界粮食计划署也值得获此殊荣。
第三句:
But the virus had strengthened the reasons for giving it to the WFP, //including the need for “multilateralism” in a time of global crisis.
参考译文:但新冠病毒让授奖给世界粮食计划署的理由更加坚实,包括我们在全球危机时期对“多边主义”的需求。
思考题解析:
A. WFP may not be awarded due to coronavirus
(世界粮食计划署若不是因为新冠病毒可能就不配获奖)
第二句就说了,即使没有新冠疫情,世界粮食计划署也是一个合格的获奖者。
所以这里即使加了may也不对了!
A选项错误。
B. WFP has played a role in the campaign of eradicating virus.
(世界粮食计划署在消除病毒的活动中方面发挥了作用)
文章没有谈到消除病毒的活动。
也没有说世界粮食署的是否在其中起到了作用。
B选项错误。
C. WFP has not gained sufficient funding to combat hunger.
(世界粮食计划署没有获得足够的资金来抗击饥饿)
第一句就说了之所以颁奖给世界粮食计划署就是为了呼吁国际社会来给充足的资金给世界粮食计划署。
所以也就是意味着世界粮食计划署还没有获得充足的资金。
C选项正确。
D. WFP has prioritized fighting virus over food this year.
(世界粮食计划署今年将抗击病毒优先于食物)
文章并没有说今年世界粮食署的优先是什么。
所以说不少优先抗击病毒。
D选项错误。
以上是分享的“2021考研英语何凯文每日一句第二百五十二句”,希望对2021考研者们,在攻克考研英语长难句上面有所帮助!祝愿2021考研学子们,通过自己辛苦一年的努力,都能苦尽甘来,取得好成绩!
推荐阅读: