北京分校

考试资讯

      考研英语水平想要取得进步，并非只坚持一段时间后，就能立竿见影看到效果。它是需要我们不断地坚持下去，才能慢慢有所成效!接下来，小编为帮助2021考研学子，在考研英语备考中少走弯路，特意整理出“2021考研英语何凯文每日一句第一百七十六句”，供考生参考。

2021考研英语何凯文每日一句第一百七十六句

今天的句子：

Rather than mandating calorie labelling, the government should be worrying about what goes into many processed foods and ready meals. The extra ingredients and chemical enhancers that make food tastier have none of the nutritional value found in normal food groups. Nutrient low and additive rich, these foods encourage us to override our natural sense of when we’re full, manipulating our appetites and leading us to eat more.

思考题：

According to the author, the government’s attention________

(A) fails to stress the real problem facing the food industry.

(B) should be focused on the diversity of nutrients and calorie.

(C) fails to find the way to enhance the taste of processed food.

(D) should not manipulate our taste and cause calorie intake.

词汇突破：

Rather than：而不是

mandate:强制执行;委托办理;授权

calorie labelling 卡路里标识

processed foods：加工食物

ingredients 成分

chemical enhancers 化学增强剂

tastier 更好吃

nutritional value 营养价值

Nutrient low 营养低

additive rich 添加剂多

override 否决;忽视

natural sense of when we’re full, manipulating our appetites and leading us to eat more.

句子解析：

第一句：

Rather than mandating calorie labelling, the government should be worrying about what goes into many processed foods and ready meals.

参考译文：政府与其强制规定热量标识，不如担心加工食品和即食餐中加入了什么。

第二句：

The extra ingredients and chemical enhancers that make food tastier have none of the nutritional value found in normal food groups.

参考译文：那些让食物更美味的额外成分和化学增强剂，并没有普通食物品类所含的营养价值。

第三句：

Nutrient low and additive rich, these foods encourage us to override our natural sense of when we’re full, manipulating our appetites and leading us to eat more.

这其实就是一个独立主格：

Nutrient low and additive rich,

改写为句子就是：

nutrient is low.

additive is rich.

参考译文：这些营养含量低且富含添加剂的食物会鼓励我们忽视天然的饱腹感，操纵我们的食欲，让我们吃得更多。

思考题解析：

According to the author, the government’s attention________

(A) fails to stress the real problem facing the food industry.

没有强调食品行业面临的真正问题。

非常模糊的替换!绝对正确!

      以上是分享的“2021考研英语何凯文每日一句第一百七十六句”，希望对2021考研者们，在攻克考研英语长难句上面有所帮助!祝愿2021考研学子们，通过自己辛苦一年的努力，都能苦尽甘来，取得好成绩!

推荐阅读：

2021考研英语何凯文每日一句汇总

2021考研英语必考词汇总结