北京分校

考试资讯

      考研英语水平想要取得进步，并非只坚持一段时间后，就能立竿见影看到效果。它是需要我们不断地坚持下去，才能慢慢有所成效!接下来，小编为帮助2021考研学子，在考研英语备考中少走弯路，特意整理出“2021考研英语何凯文每日一句第一百六十四句”，供考生参考。

2021考研英语何凯文每日一句第一百六十四句

今天的句子：

The globalization of the economy has at the same time turned American corporations into multinational enterprises with interests that do sometimes run counter to those of their home country.

思考题：

The globalization exerts adverse effects on American domestic interests. (Ture or False)

词汇突破：

1.The globalization of the economy：经济全球化

2. multinational enterprises 跨国企业

3. counter to 逆向地，反向地，相反地

(run counter to: 违反， )

4.adverse 有害的

句子解析：

The globalization of the economy has at the same time turned American corporations into multinational enterprises with interests / that(指代利益) do sometimes run counter to those of their home country.

主干识别：

The globalization of the economy has at the same time turned American corporations into multinational enterprises with interests

切分成分:

That do sometimes run counter to those of their home country.

That= interests

Do 表示强调!

Those=interests

参考译文：同时，经济全球化又使美国公司成为具有有时与其母国利益相违背的利益的多国企业。

参考译文：同事，经济全球化又使美国公司成为具有(自己)利益的跨国公司，这些利益有时与本国利益是相冲突的。

思考题：

The globalization exerts adverse effects on American domestic interests. (Ture or False)

(全球化对于美国国内理由产生了负面影响。)TRUE!

      以上是分享的“2021考研英语何凯文每日一句第一百六十四句”，希望对2021考研者们，在攻克考研英语长难句上面有所帮助!祝愿2021考研学子们，通过自己辛苦一年的努力，都能苦尽甘来，取得好成绩!

推荐阅读：

2021考研英语何凯文每日一句汇总

2021考研英语必考词汇总结