翻译硕士考研要看的知识较广，考生们复习不能局限于书本内容，还需看中国日报上的信息。接下来，为帮助2021翻译硕士考生及时掌握中国日报中的热词，特意整理“2021考研MTI中国日报5月热词:太空3D打印”，供考生参考。
2021考研MTI中国日报5月热词:太空3D打印
China has conducted its first 3D printing experiment in space in a newly launched spacecraft, according to the China Academy of Space Technology.
中国空间技术研究院称，我国在新发射的飞船中完成首次3D打印实验。
5日首飞成功的长征五号B运载火箭上，搭载着我国新一代载人飞船试验船(experimental spaceship)，船上还搭载了一台"3D打印机(3D printer)"——我国自主研制的"复合材料空间3D打印系统(the Space-Based Composite Material 3D Printing System)"。飞行期间该系统自主完成了连续纤维增强复合材料(fiber-reinforced composites)的样件打印，并验证了微重力(microgravity)环境下复合材料3D打印的科学实验目标。这是我国首次太空3D打印实验(3D printing experiment)，也是国际上第一次在太空中开展连续纤维增强复合材料的3D打印实验。
这次打印的对象有两个，一个是蜂窝结构(honeycomb-shaped structure)，另外一个是CASC(中国航天科技集团)标志(emblem of China Aerospace Science and Technology Corp)。据了解，连续纤维增强复合材料是当前国内外航天器结构的主要材料，密度低、强度高，开展复合材料空间3D打印技术研究，对于未来空间站长期在轨运行(in-orbit operation)、发展空间超大型结构在轨制造，具有重要意义。
《航空知识》杂志主编王亚男称，由于3D打印机能让宇航员在太空中快速方便地制造组件(make components quickly and conveniently in space)，它将在空间站等开拓太空任务(extended space missions)上非常有用。这项技术将为未来的太空旅行(space journeys)节省大量的资源和成本(save considerable resources and costs)。
[相关词汇]
太空探索 space exploration
行星探测任务 planetary exploration missions
在轨测试 in-orbit test
载人空间站 manned space station
以上是小编分享的“2021考研MTI中国日报5月热词:太空3D打印”，希望对2021翻译硕士考研者们，在学习上面有所帮助!祝2021考研金榜题名!
推荐阅读：
![京网文[2014]2116-316号](https://bj.wendu.com/imgs/jingicp.jpg){kind=link}
