翻译硕士考研要看的知识较广，考生们复习不能局限于书本内容，还需看中国日报上的信息。接下来，北京文都考研网为帮助2021翻译硕士考生及时掌握中国日报中的热词，特意整理——2021考研MTI中国日报3月热词:女子精心养护"塑料多肉"，供考生参考。
2021考研MTI中国日报3月热词:女子精心养护"塑料多肉"
Two years is a pretty long lifespan for a house plant, particularly if you're not exactly green-fingered. That's why Caelie Wilkes felt particularly proud of having kept her "perfect" succulent alive for so long – that is until she realized it was made of plastic. The California stay-at-home mum had been diligently watering the plant, which she kept on her kitchen windowsill. However, after going to repot the plant, she realized that the plant was actually a fake one. In a hilarious Facebook post about the incident, Caelie said: "I've had this beautiful succulent for about 2 years now. Tried my hardest to keep it looking it's best, and it's completely plastic! How did I not know this? I feel like these last two years have been a lie."
两年的存活时间对室内盆栽植物来说算是挺长了，尤其是在主人不太擅长养花的情况下。这就是凯莉·威尔克斯感到特别自豪的原因，因为她的一盆"完美的"多肉植物已经养两年了，直到她发现这盆多肉植物竟然是塑料做的。这位来自加州的全职妈妈把这盆多肉植物放在厨房窗台上，一直辛勤地为它浇水，直到移盆时才意识到这株植物其实是假的。凯莉在脸书上发布了一则令人啼笑皆非的帖子，写道: "这株漂亮的多肉植物，我养了大概两年。我尽较大的努力使它保持好的状态，但它根本就是塑料的!我怎么就没发现这一点?觉得过去两年都生活在谎言里。"
[重点词汇]
green-fingered(adj.) 精通园艺的
succulent(n.)多肉植物
diligently(adv.)辛勤地
以上是北京文都考研网分享的——2021考研MTI中国日报3月热词:女子精心养护"塑料多肉"，希望对2021翻译硕士考研者们，在学习上面有所帮助!祝2021考研金榜题名!
推荐阅读：
![京网文[2014]2116-316号](https://bj.wendu.com/imgs/jingicp.jpg){kind=link}
