翻译硕士考研要看的知识较广,考生们复习不能局限于书本内容,还需看中国日报上的信息。接下来,北京文都考研网为帮助2021翻译硕士考生及时掌握中国日报中的热词,特意整理“2021考研MTI中国日报12月热词:中日韩自贸协定”,供考生参考。
2021考研MTI中国日报12月热词:中日韩自贸协定
12月24日,中、日、韩三国发表了《中日韩合作未来十年展望》(the Trilateral Cooperation Vision for the Next Decade),通过了“中日韩+X”早期收获项目清单(the Trilateral + X Cooperation Early Harvest Projects)等成果文件,表示将加强多个领域的合作。
相关报道:
The three countries will speed up the negotiations on the Trilateral Free Trade Agreement, aiming to realize a comprehensive, high-quality and mutually beneficial Trilateral Free Trade Agreement with its own value, according to the statement.
展望文件指出,将在RCEP谈判成果的基础上,加快中日韩自贸协定谈判,力争达成全面、高质量、互惠且具有自身价值的自贸协定。
中日韩自贸协定是中国高度重视的自贸协定。从2013年3月底中日韩自贸协定第一轮谈判,到2019年11月底的第16轮谈判,中日韩三方的谈判涉及货物和服务市场开放、投资、原产地、通关、竞争、电子商务等问题,并在最近的一轮谈判中就推动谈判全面提速达成共识。
中日韩自贸协定谈判面临的最新机遇是区域全面经济伙伴关系协定(RCEP)15个成员国已经完成谈判,并准备在2020年签署协定。中日韩三方已经决定在RCEP的基础上谈判,打造RCEP+的自贸协定。
以上是北京文都考研网分享的“2021考研MTI中国日报12月热词:中日韩自贸协定”,希望对2021翻译硕士考研者们,在学习上面有所帮助!祝2021考研金榜题名!
推荐阅读: