翻译硕士考研要看的知识较广，考生们复习不能局限于书本内容，还需看中国日报上的信息。接下来，北京文都考研网为帮助2021翻译硕士考生及时掌握中国日报中的热词，特意整理“2021考研MTI中国日报12月热词:生态补偿”，供考生参考。
2021考研MTI中国日报12月热词:生态补偿
国家发展改革委日前印发《生态综合补偿试点方案》，将在50个试点县开展生态综合补偿工作，以更好地平衡经济发展和环境保护。
相关报道：
按照《方案》，到2022年，生态保护者的主动参与度明显提升，与地方经济发展水平相适应的生态保护补偿机制基本建立。
The pilot program aims to establish an ecological compensation mechanism that substantially boosts voluntary protection and suits local economic development levels by 2022.
国家发展改革委日前印发《生态综合补偿试点方案》，将在安徽、福建、江西、海南、四川、贵州、云南、西藏、甘肃、青海10个省区选择50个试点县，开展生态综合补偿工作。
《方案》明确，试点县应在全国重点生态功能区范围内，优先选择集中连片特困地区和生态保护补偿工作基础较好的地区。试点工作将重点开展创新森林生态效益补偿制度、推进建立流域上下游生态补偿制度、发展生态优势特色产业、推动生态保护补偿工作制度化等任务。
《方案》要求，多渠道筹集资金加大对试点工作的支持，生态保护与建设中央预算内投资要将试点县作为安排重点，与相关领域生态补偿资金配合使用，共同支持试点县提升生态保护能力和水平。进一步加大对西藏及四省藏区试点县的支持力度，尽快增强区域发展的内生动力。加强与国开行、农发行、亚行、世行等国内、国际金融机构的沟通与对接，推广产业链金融模式，加大对特色产业发展的信贷支持。
以上是北京文都考研网分享的“2021考研MTI中国日报12月热词:生态补偿”，希望对2021翻译硕士考研者们，在学习上面有所帮助!祝2021考研金榜题名!
推荐阅读：
![京网文[2014]2116-316号](https://bj.wendu.com/imgs/jingicp.jpg){kind=link}
