翻译硕士考研群体们，在备考专业课时，需要额外关注中国日报期刊上的信息。因为这些也是有可能要考到的内容。接下来，北京文都考研网为帮助翻译硕士考生提习效率，整理出MTI中国日报11月热词:海洋经济，供考生参考。
2020考研MTI中国日报11月热词:海洋经济
2019中国海洋经济博览会在广东深圳开幕。国家主席习近平发来贺信，向博览会的举办表示衷心的祝贺。他在贺信中指出：“海洋对人类社会生存和发展具有重要意义，海洋孕育了生命、联通了世界、促进了发展。”
President Xi Jinping offered his congratulations in a letter to the 2019 China Marine Economy Expo that opened Tuesday in the city of Shenzhen, south China's Guangdong province. "The oceans play a significant role in the existence and development of human society. They provide a breeding ground for life, connect the world and promote development," Xi said in the letter.
【重要讲话】
海洋是高质量发展战略要地。要加快海洋科技创新步伐，海洋资源开发能力，培育壮大海洋战略性新兴产业。
The oceans are strategically important to high-quality development. We should put more efforts to accelerate marine sci-tech innovation, improve marine development capacity, and foster and strengthen emerging marine industries of strategic importance.
——2019年10月15日，习近平在致2019中国海洋经济博览会的贺信中强调
发展海洋经济、海洋科研是推动我们强国战略很重要的一个方面，一定要抓好。
Developing the marine economy and conducting research in marine sciences are important parts of the nation's strategy of rejuvenation.
——2018年6月12日，习近平在青岛海洋科学与技术试点国家实验室考察时强调
【词汇】
海洋塑料垃圾
marine plastic waste
世界海洋日
World Oceans Day
海洋和沿海生态系统
marine and coastal ecosystems
以上是北京文都考研网给出的“2020考研MTI中国日报11月热词:海洋经济”，希望对翻译硕士学子们，在备考时有所帮助!祝2020考研金榜题名!
推荐阅读：
![京网文[2014]2116-316号](https://bj.wendu.com/imgs/jingicp.jpg){kind=link}
