翻译硕士考研，要看的内容较多。我们不仅要看招生单位的参考书目和考试大纲内容外，还需要看中国日报相关热词。下面，小编为2023翻译硕士考研者们，整理出-2023考研MTI中国日报12月热词:节能技术装备，供考生参考。
2023考研MTI中国日报12月热词:节能技术装备
为加快节能技术装备推广应用，加强工业和信息化领域能源利用效率，工业和信息化部近日印发《国家工业和信息化领域节能技术装备推荐目录(2022年版)》。
相关报道：
China has introduced a catalogue of recommended energy-saving technologies and equipment to help enterprises improve energy efficiency and reduce costs.
为帮助企业加强能效，降低成本，近日，工业和信息化部印发《国家工业和信息化领域节能技术装备推荐目录(2022年版)》。
The catalogue, released by the Ministry of Industry and Information Technology, lists energy-saving technologies in the industrial and information fields, such as iron and steel, non-ferrous metal, data centers and telecommunications, among others.
该目录列出了工业和信息化领域的节能技术，如钢铁、有色金属、数据中心和电信等领域。
It has also recommended eight categories of energy-efficient equipment, including the likes of electromotors, transformers, industrial boilers and compressors.
目录还推荐了八类节能设备，包括电动机、变压器、工业锅炉和压缩机等。
工信部表示，该目录有望加快企业采用节能技术，鼓励企业在减少碳排放的同时节约能源。
综上是“2023考研MTI中国日报12月热词:节能技术装备”，希望对2023翻译硕士考研考生有所帮助!预祝2023考研顺利，加油!
推荐阅读：
![京网文[2014]2116-316号](https://bj.wendu.com/imgs/jingicp.jpg){kind=link}
