考试资讯

咨询热线8:00-24:00 400-0999-680

首页 考试资讯考研专硕 2020考研MTI中国日报:英首相约翰逊或将请求推迟脱欧

2020考研MTI中国日报:英首相约翰逊或将请求推迟脱欧

时间:2019-10-14 16:35:13 编辑:leichenchen

       翻译硕士考研群体们,在备考专业课时,需要额外关注中国日报期刊上的信息。因为这些也是有可能要考到的内容。接下来,北京文都考研网为帮助翻译硕士考生提习效率,整理出MTI中国日报10月热词:英首相约翰逊或将请求推迟脱欧,供考生参考。

2020考研MTI中国日报:英首相约翰逊或将请求推迟脱欧

British Prime Minister Boris Johnson will send a letter to the European Union asking for a Brexit delay if no divorce deal has been reached by Oct. 19, the government acknowledged for the first time on Friday. With the clock ticking down to Britain’s departure on Oct.31, Johnson has consistently said he will not ask for a Brexit delay, but also that he will not break a law that forces him to request one if no withdrawal agreement deal has been agreed.

10月4日,英国政府首次承认,如10月19日前未能达成脱欧协议,首相鲍里斯·约翰逊将去信欧盟,请求推迟脱欧。随着英国原定脱欧日(10月31日)的临近,约翰逊一直表示,他不会向欧盟请求延迟脱欧,但他也不会违反法律——该法律要求他在未能达成脱欧协议的情况下申请延迟脱欧。

 

【词汇】

Brexit delay 延迟脱欧

Prime Minister 首相

       以上是北京文都考研网给出的“2020考研MTI中国日报10月热词:英首相约翰逊或将请求推迟脱欧”,希望对翻译硕士学子们,在备考时有所帮助!祝2020考研金榜题名!

推荐阅读:

2020考研MTI中国日报10月热词总结

2020考研MTI双语时事9月文章汇总

2020考研MTI纽约时报精选资料汇总

扫一扫

进考研专属交流群 获取更多考研干货资料

优先参加最新福利活动

我要吐槽

    • 文都考研课代表

    研友互动

    199管理类联考
      微信交流群

    396经济类联考
      微信交流群