翻译硕士考研群体们，在备考专业课时，需要额外关注中国日报期刊上的信息。因为这些也是有可能要考到的内容。接下来，北京文都考研网为帮助翻译硕士考生提习效率，整理出MTI中国日报8月热词: 烈士褒扬，供考生参考。
2020考研MTI中国日报8月热词:烈士褒扬
日前，国务院总理李克强签署国务院令，公布《国务院关于修改〈烈士褒扬条例〉的决定》，自公布之日起施行。
相关报道：
此次条例修订的主要内容是将英雄烈士保护纳入党和国家功勋荣誉表彰制度体系
The revision was largely about incorporating the honor system of martyrs into the State-level honor system.
具体体现在以下三个方面：
一是调整烈士评定程序，增加由国务院退役军人事务部门将烈士名单呈报党和国家功勋荣誉表彰工作委员会的工作程序。
The revised regulation adjusts the procedure for identifying a martyr and entrusts a national commission in charge of Party and state honors to review the list of martyrs identified by the Ministry of Veterans Affairs.
二是彰显烈士荣誉属性，将烈士证书改以党和国家功勋荣誉表彰工作委员会办公室名义制发。
The certificate of heroism for every martyr will also be granted by this high-ranking commission.
三是体现对烈士及其遗属的敬仰和尊重，规定县级以上人民政府每年在烈士纪念日举行颁授仪式，向烈士遗属颁授烈士证书。
It also asks the county governments and above to hold ceremonies to grant the martyrs' families the certificates on Martyrs' Day every year to show respect.
党中央、国务院高度重视烈士褒扬工作。2011年7月公布的《烈士褒扬条例》施行以来，在宣传和弘扬烈士精神，抚恤优待烈士遗属，营造全社会缅怀烈士、崇尚烈士、学习烈士的浓厚氛围方面，发挥了积极作用。
以上是北京文都考研网给出的“2020考研MTI中国日报8月热词: 烈士褒扬”，希望对翻译硕士学子们，在备考时有所帮助!祝2020考研金榜题名!
推荐阅读：
![京网文[2014]2116-316号](https://bj.wendu.com/imgs/jingicp.jpg){kind=link}
