翻译硕士考研要看的知识较广,考生们复习不能局限于书本内容,还需看中国日报上的信息。接下来,为帮助2021翻译硕士考生及时掌握中国日报中的热词,小编特意整理“2021考研MTI中国日报9月热词:全球声誉”,供考生参考。
2021考研MTI中国日报9月热词:全球声誉
皮尤研究中心发布的一项最新民调显示,因应对新冠疫情表现糟糕,美国的国际声誉急剧下滑,跌至近二十年来的最低点。
相关报道:
America's reputation among some allies has fallen to its lowest point in nearly two decades, according to a global survey.
一项全球调查显示,美国在一些盟友中的声誉已跌至近二十年来的最低点。
皮尤研究中心的调查结果反映了13个国家的公众对美国的看法。
Positive views of the US has fallen to a median of 34% across the countries surveyed, and only 16% confidence in President Trump.
在接受调查的国家中,对美国的正面评价降至34%的中值,仅有16%的人对特朗普总统有信心。
An overwhelming majority - 84%- said the US has handled coronavirus badly.
绝大多数受访者(84%)认为美国的新冠疫情应对很糟糕。
尽管近年来人们对美国的好感一直在下降,但在2020年,受调查的几个国家对美国的好感度是皮尤大约20年前开始这项调查以来的最低水平。
在受调查国家中,只有韩国的大多数受访民众对美国有好感。在德国和法国的受访者中,对美国有好感的受访民众分别为四分之一和不到三分之一。
以上是分享的“2021考研MTI中国日报9月热词:全球声誉”,希望对2021翻译硕士考研者们,在学习上面有所帮助!祝2021考研金榜题名!
推荐阅读: